Thursday, June 17, 2004

Coban, depart

Nous avons achete deux billets pour un tour guide des merveilles de la region de Coban, los cuevos de Lanquin y los lagos de Semuc Champey. Nous sommes partis pour la fin de semaine et la meteo semblait nous etre finalement favorables.

Un minibus est venu nous chercher a notre hotel quand nous etions entrain de finir des bieres. Lorsque le guide nous a vu, il nous a dit qu'il etait recommande de boire dans l'autobus parce que: "No hay un problema, es Guatemala". La fin de semaine commencait a prendre forme.

Nous sommes alles chercher un autre minibus, ainsi qu'une vingtaine de passagers (assez gros comme groupe) qui etaient majoritairement des jeunes americains d'une ecole d'espagnol. Les 7 heures de routes qui ont suivis etaient penibles: les sieges etaient trop petits et les Americains discutaient comment dire des vulgarites en espagnol.

Nous sommes finalement arrives a Coban, le minibus s'est arrete devant une cafeteria locale qui servait les delices locaux; nous sommes alles a cote, a une pizzeria. Une demie-heure apres avoir termine de manger, les guides nous ont emmenes a notre hotel, evidement le moins cher en ville.

Apres avoir depose nos sacs, nous avons eu une courte reunion lors de laquelle une Anglaise nous a decrit ses colocataires Carlos y Luis, des coquerelles. Quand la reunion s'est terminee, nous avions le choix de prendre une biere, mais nous avons decide de retourner dans notre chambre pour tuer nos colocataires, puis dormir quelques heures avant notre depart a 5h00.

No comments: