Wednesday, August 04, 2004

Xela! Xela!

Entre notre sejour au Honduras, nous avons passe une journee dans le coin de Xela.

Qu'avons-nous fait? Ben, tout...

  • Nous avons visite la plus vieille eglise d'Amerique centrale et la plus coloree
  • Il y avait les bain thermiques qui puent le sulfure. Stephane s'est fait un plaisir a nager le papillon dans un pied d'eau;
  • Nous avons visite un coop d'artisanat local. Catherine a evidemment achete quelques petites affaires: des naperons.

Pour clore la journee, nous avons visite la San Simon a Zunil. Qu'est-ce que la San Simon? C'est un festival tres bizarre. Les gens (ou les sages) du village choisissent une maison dont les habitants libere pour accueillir l'idole de San Simon (ah l'idolatrie catholique!).

En arrivant chez Simon, nous avons vu des femmes mayas qui sautaient au-dessus de petits feux apres avoir depose des offrandes. Catherine a pris rapidement la main de Stephane pour l'empecher de se joindre a cette activite. Nous somme rentre dans la maison et nous avons un cadavre assis portant lunettes fumees, un chapeau avec les habits de cowboy avec une cigarette allumee dans sa bouche. A un deuxieme coup d'oeil, nous avons remarque que c'etait un manequin. Devant lui, il y avait un centaine de chandelles allumees et il y avait des gens priant. Stephane pensait prendre une photo, mais Catherine lui dit que ce ne serait pas respecteux (plus tard nous decouvrimes que ca nous aurait coute 2$).

Qui est ce cowboy Simon? Nous avons deux histoires:
1) Ce fut un riche qui donna tous ses biens aux pauvres et c'est pour ca que les gens lui font des offrandes (les cigarettes sont un exemple) en esperant recevoir de la bonne fortune.
2) Ce fut un religieux qui s'est battu contre les Espagnols.
3) Un dieu paien "converti" au catholisisme

Quoi qu'il en soit voici une reference d'un autre voyageur mieux informe que nous:
Sa page de Zunil avec photo


No comments: